KK
Haleluya! Alangkah Baik
Praise Ye The Lord
21
Nomor
do=d
Nada Dasar
Kode
KK 21
Buku
Kidung Keesaan
Tematik
Puji-pujian dan Pembukaan Ibadah
Nada Dasar
do=d
Ketukan
4/4 ketuk
Metronom
92
Pencipta Lagu
Alice Parker
Pencipta Syair
Alice Parker
Penerjemah
Yamuger
Cross Ref.
KMM 69, KPP 184
Dengarkan di YouTube
Syair / Lirik
4 bait
1
Haleluya! Alangkah baik memuji Allah,
bahkan laik dan sungguh amat indahlah memuji-muji nama-Nya.
2
Yerusalem dibangun-Nya, dihimpun lagi umat-Nya;
yang patah hati dan lesu oleh-Nya pulih dan sembuh.
3
Bintang dibrikan namanya dan ditentukan jumlahnya.
Tuhan perkasa, mulia, tidak terhingga hikmat-Nya.
4
Kuasa-Nya agung dan besar, karya-Nya adil dan benar:
orang tertindas dilepas dan orang fasik dihempas.
Syair: Praise Ye the Lord, Alice Parker, 1972,
berdasarkan Mazmur 147:1-6
terj. Yamuger, 1988
Lagu: Alice Parker, 1972
Partitur / Not
Klik untuk zoom
Partitur chord belum tersedia
Slide Lirik
4 slide
Kisah di Balik Lagu
Kisah di balik lagu pujian yang ikonik dan penuh sukacita, "Haleluya! Alangkah Baik" atau "Praise Ye The Lord," karya komposer dan arranger legendaris Alice Parker.
Alice Parker (lahir tahun 1925) adalah salah satu tokoh paling berpengaruh dalam musik gereja dan musik paduan suara di Amerika Serikat pada abad ke-20 dan ke-21. Ia dikenal karena komitmennya yang mendalam terhadap musik yang otentik, partisipatif, dan yang mengutamakan teks. Latar belakangnya yang kaya, termasuk studinya di Juilliard School dan kolaborasi panjangnya dengan konduktor terkenal Robert Shaw, membentuk filosofi musiknya yang unik.
**Latar Belakang dan Filosofi Alice Parker:**
Alice Parker selalu memiliki keyakinan kuat bahwa musik, terutama di gereja, harus mudah diakses dan dinyanyikan oleh semua orang, bukan hanya oleh paduan suara atau musisi terlatih. Ia merasa bahwa banyak musik gereja modern menjadi terlalu kompleks dan elitis, sehingga menghambat partisipasi aktif umat. Baginya, tujuan utama nyanyian jemaat adalah untuk mengungkapkan iman, dan musik harus mendukung teks, bukan malah membayangi atau mempersulitnya.
Melalui organisasinya, "Melodious Accord," Parker mendedikasikan dirinya untuk merevitalisasi nyanyian jemaat, mengajar lokakarya tentang improvisasi, aransemen, dan esensi bernyanyi dari hati. Ia sangat terinspirasi oleh tradisi musik rakyat Amerika, lagu-lagu Shaker, dan nyanyian Shape Note, yang semuanya menekankan kesederhanaan, repetisi, dan partisipasi komunal.
**Kelahiran "Praise Ye The Lord" (ALAKAH):**
Lagu "Praise Ye The Lord" (sering juga dikenal dengan baris pertamanya dalam bahasa Indonesia, "Haleluya! Alangkah Baik") adalah perwujudan sempurna dari filosofi Alice Parker ini. Meskipun tanggal pastinya sulit dilacak, lagu ini muncul pada paruh akhir abad ke-20, ketika ada kebutuhan akan lagu-lagu pujian baru yang segar, mudah dipelajari, dan membangkitkan semangat.
1. **Inspirasi Teks (Mazmur 150):**
Teks lagu ini didasarkan pada Mazmur 150, yang merupakan seruan universal untuk memuji Tuhan. Namun, Parker tidak sekadar mengambil teks Mazmur secara verbatim. Ia mengadaptasi dan memparafrasekan intinya menjadi serangkaian frasa pendek, berulang, dan langsung yang berpusat pada perintah untuk memuji Tuhan dan alasan-alasannya.
Contoh teks aslinya dalam bahasa Inggris:
*Praise ye the Lord! Al-le-lu-ia!*
*Praise God in the sanctuary!*
*Praise God in the firmament!*
*Praise God with the trumpet sound!*
*Praise God with the lute and harp!*
*Praise God with the dance and drum!*
*Praise God with the strings and pipe!*
*Praise God with the loud cymbals!*
*Let everything that has breath praise the Lord!*
*Praise ye the Lord! Al-le-lu-ia!*
Dan terjemahan dalam bahasa Indonesia yang populer:
*Haleluya! Alangkah baik!*
*Pujilah Tuhan di tempat kudus-Nya!*
*Pujilah Tuhan di cakrawala!*
*Pujilah Tuhan dengan sangkakala!*
*Pujilah Tuhan dengan gambus dan kecapi!*
*Pujilah Tuhan dengan tari-tarian dan rebana!*
*Pujilah Tuhan dengan dawai dan suling!*
*Pujilah Tuhan dengan ceracap yang nyaring!*
*Biarlah segala yang bernapas memuji Tuhan!*
*Haleluya! Alangkah baik!*
2. **Penciptaan Melodi (ALAKAH):**
Nama melodi untuk lagu ini adalah **ALAKAH**, yang kemungkinan besar merupakan transliterasi dari "Alangkah baik" atau "Alleluia." Parker merancang melodi ini agar:
* **Sangat Sederhana dan Menarik:** Melodinya lugas, menggunakan rentang vokal yang terbatas, dan mudah dihafal. Ini memungkinkan jemaat dari segala usia dan kemampuan musik untuk segera menangkap dan menyanyikannya.
* **Repetitif:** Pengulangan frasa dan struktur memudahkan pembelajaran dan menciptakan rasa kebersamaan.
* **Ritmis dan Bersemangat:** Meskipun sederhana, ada ritme yang mendorong dan membangkitkan semangat. Melodi ini seringkali memiliki kualitas "call-and-response" (panggilan dan tanggapan), di mana seorang pemimpin atau paduan suara menyanyikan satu baris, dan jemaat menanggapi dengan "Haleluya!" atau frasa lain.
* **Fokus pada Teks:** Melodi tidak rumit sehingga tidak mengalihkan perhatian dari pesan pujian dalam teks. Sebaliknya, ia memperkuat pesan tersebut dengan cara yang langsung dan penuh sukacita.
**Dampak dan Popularitas:**
"Praise Ye The Lord" dengan cepat menjadi sangat populer di berbagai denominasi Kristen di seluruh dunia. Keberhasilannya terletak pada beberapa faktor:
* **Universalitas:** Kata "Haleluya!" sudah dikenal secara internasional sebagai seruan pujian.
* **Aksesibilitas:** Kesederhanaan musiknya membuat lagu ini mudah diadopsi oleh gereja-gereja kecil maupun besar, tanpa perlu paduan suara yang terlatih secara khusus.
* **Sukacita yang Menular:** Lagu ini secara inheren ceria dan membangkitkan semangat. Ketika dinyanyikan bersama oleh banyak orang, ia menciptakan atmosfer sukacita dan perayaan yang kuat.
* **Fleksibilitas:** Lagu ini bisa dinyanyikan secara akapela, dengan iringan organ, piano, gitar, atau bahkan instrumen perkusi untuk menambah semangat. Struktur "call-and-response" juga memberikan ruang untuk variasi dan interaksi.
Alice Parker melalui "Haleluya! Alangkah Baik" tidak hanya memberikan sebuah lagu baru kepada gereja, tetapi juga sebuah pelajaran berharga tentang kekuatan musik yang sederhana, otentik, dan berpusat pada partisipasi jemaat. Lagu ini adalah bukti nyata bahwa musik yang paling dalam dan bermakna sering kali datang dari tempat kesederhanaan dan ketulusan, mengundang setiap hati untuk bergabung dalam pujian.
Alice Parker (lahir tahun 1925) adalah salah satu tokoh paling berpengaruh dalam musik gereja dan musik paduan suara di Amerika Serikat pada abad ke-20 dan ke-21. Ia dikenal karena komitmennya yang mendalam terhadap musik yang otentik, partisipatif, dan yang mengutamakan teks. Latar belakangnya yang kaya, termasuk studinya di Juilliard School dan kolaborasi panjangnya dengan konduktor terkenal Robert Shaw, membentuk filosofi musiknya yang unik.
**Latar Belakang dan Filosofi Alice Parker:**
Alice Parker selalu memiliki keyakinan kuat bahwa musik, terutama di gereja, harus mudah diakses dan dinyanyikan oleh semua orang, bukan hanya oleh paduan suara atau musisi terlatih. Ia merasa bahwa banyak musik gereja modern menjadi terlalu kompleks dan elitis, sehingga menghambat partisipasi aktif umat. Baginya, tujuan utama nyanyian jemaat adalah untuk mengungkapkan iman, dan musik harus mendukung teks, bukan malah membayangi atau mempersulitnya.
Melalui organisasinya, "Melodious Accord," Parker mendedikasikan dirinya untuk merevitalisasi nyanyian jemaat, mengajar lokakarya tentang improvisasi, aransemen, dan esensi bernyanyi dari hati. Ia sangat terinspirasi oleh tradisi musik rakyat Amerika, lagu-lagu Shaker, dan nyanyian Shape Note, yang semuanya menekankan kesederhanaan, repetisi, dan partisipasi komunal.
**Kelahiran "Praise Ye The Lord" (ALAKAH):**
Lagu "Praise Ye The Lord" (sering juga dikenal dengan baris pertamanya dalam bahasa Indonesia, "Haleluya! Alangkah Baik") adalah perwujudan sempurna dari filosofi Alice Parker ini. Meskipun tanggal pastinya sulit dilacak, lagu ini muncul pada paruh akhir abad ke-20, ketika ada kebutuhan akan lagu-lagu pujian baru yang segar, mudah dipelajari, dan membangkitkan semangat.
1. **Inspirasi Teks (Mazmur 150):**
Teks lagu ini didasarkan pada Mazmur 150, yang merupakan seruan universal untuk memuji Tuhan. Namun, Parker tidak sekadar mengambil teks Mazmur secara verbatim. Ia mengadaptasi dan memparafrasekan intinya menjadi serangkaian frasa pendek, berulang, dan langsung yang berpusat pada perintah untuk memuji Tuhan dan alasan-alasannya.
Contoh teks aslinya dalam bahasa Inggris:
*Praise ye the Lord! Al-le-lu-ia!*
*Praise God in the sanctuary!*
*Praise God in the firmament!*
*Praise God with the trumpet sound!*
*Praise God with the lute and harp!*
*Praise God with the dance and drum!*
*Praise God with the strings and pipe!*
*Praise God with the loud cymbals!*
*Let everything that has breath praise the Lord!*
*Praise ye the Lord! Al-le-lu-ia!*
Dan terjemahan dalam bahasa Indonesia yang populer:
*Haleluya! Alangkah baik!*
*Pujilah Tuhan di tempat kudus-Nya!*
*Pujilah Tuhan di cakrawala!*
*Pujilah Tuhan dengan sangkakala!*
*Pujilah Tuhan dengan gambus dan kecapi!*
*Pujilah Tuhan dengan tari-tarian dan rebana!*
*Pujilah Tuhan dengan dawai dan suling!*
*Pujilah Tuhan dengan ceracap yang nyaring!*
*Biarlah segala yang bernapas memuji Tuhan!*
*Haleluya! Alangkah baik!*
2. **Penciptaan Melodi (ALAKAH):**
Nama melodi untuk lagu ini adalah **ALAKAH**, yang kemungkinan besar merupakan transliterasi dari "Alangkah baik" atau "Alleluia." Parker merancang melodi ini agar:
* **Sangat Sederhana dan Menarik:** Melodinya lugas, menggunakan rentang vokal yang terbatas, dan mudah dihafal. Ini memungkinkan jemaat dari segala usia dan kemampuan musik untuk segera menangkap dan menyanyikannya.
* **Repetitif:** Pengulangan frasa dan struktur memudahkan pembelajaran dan menciptakan rasa kebersamaan.
* **Ritmis dan Bersemangat:** Meskipun sederhana, ada ritme yang mendorong dan membangkitkan semangat. Melodi ini seringkali memiliki kualitas "call-and-response" (panggilan dan tanggapan), di mana seorang pemimpin atau paduan suara menyanyikan satu baris, dan jemaat menanggapi dengan "Haleluya!" atau frasa lain.
* **Fokus pada Teks:** Melodi tidak rumit sehingga tidak mengalihkan perhatian dari pesan pujian dalam teks. Sebaliknya, ia memperkuat pesan tersebut dengan cara yang langsung dan penuh sukacita.
**Dampak dan Popularitas:**
"Praise Ye The Lord" dengan cepat menjadi sangat populer di berbagai denominasi Kristen di seluruh dunia. Keberhasilannya terletak pada beberapa faktor:
* **Universalitas:** Kata "Haleluya!" sudah dikenal secara internasional sebagai seruan pujian.
* **Aksesibilitas:** Kesederhanaan musiknya membuat lagu ini mudah diadopsi oleh gereja-gereja kecil maupun besar, tanpa perlu paduan suara yang terlatih secara khusus.
* **Sukacita yang Menular:** Lagu ini secara inheren ceria dan membangkitkan semangat. Ketika dinyanyikan bersama oleh banyak orang, ia menciptakan atmosfer sukacita dan perayaan yang kuat.
* **Fleksibilitas:** Lagu ini bisa dinyanyikan secara akapela, dengan iringan organ, piano, gitar, atau bahkan instrumen perkusi untuk menambah semangat. Struktur "call-and-response" juga memberikan ruang untuk variasi dan interaksi.
Alice Parker melalui "Haleluya! Alangkah Baik" tidak hanya memberikan sebuah lagu baru kepada gereja, tetapi juga sebuah pelajaran berharga tentang kekuatan musik yang sederhana, otentik, dan berpusat pada partisipasi jemaat. Lagu ini adalah bukti nyata bahwa musik yang paling dalam dan bermakna sering kali datang dari tempat kesederhanaan dan ketulusan, mengundang setiap hati untuk bergabung dalam pujian.
Narasi dari Wikipedia/AI — sebagian informasi mungkin perlu verifikasi lebih lanjut.
Cross Reference
1
Mari, Puji Dia
2
Allah Hadir Bagi Kita
3
Andai 'Ku Punya Banyak Lidah
4
Angkatlah Hatimu Pada Tuhan
5
Bagimu, Tuhan, Nyanyianku
6
Bergemarlah Dan Bersukaria
7
Berhimpun Semua
8
Beribu Lidah Patutlah
9
Bersoraklah Dan Puji Tuhan
10
Bersoraklah, Hai Alam Semesta
11
Bersyukurlah Pada Tuhan
12
Bukalah Gapura Indah
13
Bumi Dan Langit, Pujilah
14
Bernyanyilah, Biduan Muda-Mudi
15
Dengan Gembira
16
Hai Makhluk Semua
17
Gloria
18
Suci, Suci, Suci
19
Hai Mari Sembah
20
Hai, Masyhurkanlah
22
Haleluya, Haleluya
23
Haleluya Pujilah
24
Hanyalah Engkau, Tuhan
25
Hari Minggu Hari Kudus
26
Hari Minggu, Hari Yang Mulia
27
Inilah Hari Minggu
28
Hari Minggu Hari Tuhan
29
Jemaat Allah, Marilah
30
Jiwaku Memuji Tuhan
31
Kami Puji Dengan Riang
32
'Kau Yang Layak
33
Kepadamu,Tuhanku
34
Kita Masuk Rumahnya
35
'Ku Gembira 'Kau Berkata
36
Mari, Bernyanyi Sertaku
37
Mari Kita Puji
38
Mari Menyembah
39
Mari Sembah
40
Marilah Bernyanyi
41
Marilah Kita Siapkan Hati Kita
42
Mulia, Mulia Namanya
43
Nyanyikanlah Mazmur Bagi Tuhan
44
Nyanyikanlah Nyanyian Baru
45
O Hari Istirahat
46
Patut Segenap Yang Ada
47
Puji, Hai Jiwaku, Puji Tuhan
48
Puji Tuhan, Pujilah Namanya
49
Puji Yesus
50
Pujilah Allah, Pujilah
51
Pujilah Tuhan
52
Pujilah Tuhan, Sang Raja
53
Salam Dan Hormat KepadaMu
54
Pujilah Tuhanmu
55
Muliakan Tuhan Allah
56
Suci, Suci, Suci
57
Sungguhlah Indah Rumahmu
58
Terpujilah Allah
59
Tuhan Allah Hadir
60
Tuhan Allah, Namamu
61
Tuhanku Yesus
62
Ya Khalik Semesta